С недавнего времени стала очень сильно задумываться над вопросом "А кем же я хочу работать?" и "Какова же работа моей мечты?"

После долгих размышлений и мучений пришла к выводу, что меня очень привлекает озвучивание фильмов. Я бы очень хотела работать в этой сфере. Но я не имею и малейшего понятия, что мне сделать, куда обратиться, где подсуетиться. Я думаю, что хотела бы либо озвучивать фильмы, либо работать над редактированием их переводов - в общем, вариться в этой области.

Если кто-то может подсказать, как я могу осуществить свою мечту, то моей благодарности не будет границ!

Нашла этот сайт и с удовольствием потратила свое время на чтение такой незамысловатой, казалось бы, книжечки. Хотя скорее даже рассказика. Интересно. Если Вам не жалко 15-20 минут своего времени, обязательно прочтите.

http://monkey-habits.com/book.php 

На самом деле, клип, который сейчас вы здесь увидите, вроде как и не представляет собой что-то особенное или неожиданное. Просто хороший клип. Талантливой группы. Русской группы. Успешной и популярной во всем мире. Всё-таки могут русские что-то, если захотят, так что не стоит клеветать на своих соотечественников.

P.S.: И от голоса этого мужчины я просто схожу с ума.

Наткнулась на интересный кавер жутко не любимой мной песни — Ранетки «Чемпионы любви». Оказывается, ее можно слушать!

Знакомьтесь, группа Los Colorados. Парни делают неплохие каверы.

В их активе также есть каверы на песни “Hot'n'Cold” и “Guitar Guitar”.

мне нравится с ней:
— взахлёб какой-то нелепый спор
— переходить альпы и переплывать босфор
— обедать, ужинать, завтракать = просто есть
— шёпотом едким болтать про чужих невест
— кататься по городу, чайников матеря
— осознавать, что уже одиннадцатое октября
— кофе варить с поцелуями пополам
— на антресоли сваливать какой-то ненужный хлам
— обсуждать военные действия плана бэ
— делать горячие бутерброды и канапе
— в кинотеатрах смущать и охрану, и темноту
— слизывать кровь, размазанную по рту
— хлопать дверью (от ревности) и в ладоши (от сча)
— делать зарубки ножом на обоих плечах
— играть в дурака, но проигрывать каждый раз
— пить: чаще — бароло и кьянти, реже — шираз
— шипеть друг на друга, как змеи, тайком от всех
— малину искать в разбухшем за ночь овсе
— читать порносказки, которые я пишу
— считать, что лучше тормоза, чем парашют,
никто пока (даже ангелы) не сочинил
— машинку стиральную то ломать, то чинить
— заставлять её надевать: очки и кольцо
— смотреть в окошко = видеть то снег, то сон
— читать: афиша, афиша-еда и афиша-мир
— в самолётах рот ей крепче сжимать: «не шуми…»
— знакомиться с теми, кто «был до неё с тобой»
— носить погоны *бабник* и *пиздобол*…

— любить её так, что сердце крошится в хлам
— да! кофе? варить!
с поцелуями.
пополам.

Яшка Казанова ©